| Cessione dei diritti di testi di prestigio da tradurre in lingua sarda //////////////////////// Legge regionale 15 ottobre 1997 n. 26, artt. 3 e 9 – annualità 2010. Le aziende editoriali avranno tempo fino al prossimo 6 settembre per proporre la cessione perenne di diritti per la pubblicazione nel sito web regionale di traduzioni di testi editi di prestigio e rilevanza internazionale dall'italiano o da altre lingue europee al sardo. ////////////////////////// CAGLIARI, 6 AGOSTO 2010 - L'Assessorato della Pubblica istruzione informa che sono aperti i termini per la presentazione di proposte di cessione perenne dei diritti per la pubblicazione nel sito web regionale di traduzioni dall’italiano (o da altre lingue europee) al sardo di testi letterari in prosa di prestigio e rilevanza internazionale. I testi dovranno essere già
editi, ma non in lingua sarda, ed essere preferibilmente di pubblico dominio.
Possono presentare proposte
di cessione dei diritti le aziende editoriali regolarmente iscritte al
registro delle imprese da almeno due anni con lo specifico requisito dell’attività
editoriale. La cessione perenne dei diritti
per la pubblicazione nel sito web regionale delle traduzioni sarà
Le proposte devono essere inviate entro il 6 settembre 2010 al seguente indirizzo: Regione Autonoma della Sardegna
Eventuali informazioni e chiarimenti possono essere richiesti via fax, allo 070 606 4127, oppure per telefono, ai numeri 070 606 4930 (dott.ssa Francesca Brazzi) e 070 606 5067 (dott. Cristiano Becciu). XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Proposte di collaborazione degli atenei europei per corsi di lingua sarda //////////////////////// Legge regionale 15 ottobre 1997 n. 26 "Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della sardegna", art. 25 - Avviso pubblico per l'annualità 2010. Le proposte delle università dovranno essere presentate entro il 6 settembre 2010. ////////////////////////// CAGLIARI, 6 AGOSTO 2010 - L'Assessorato della Pubblica istruzione informa che sono aperti i termini per la presentazione di proposte per collaborazioni con atenei europei per il sostegno di corsi di lingua sarda incentrati sullo studio della grammatica. Obiettivo dell'iniziativa è garantire la trasmissione generazionale e lo sviluppo delle metodologie didattiche per salvaguardare la lingua di minoranza storica. Le proposte possono essere presentate da università con sede in aree dell'Unione europea in cui si registra una forte presenza di emigrati sardi, ad esclusione dell'Italia, e devono riguardare corsi da affidare a sardi di madrelingua, in possesso di adeguati titoli professionali e/o comprovata esperienza nel settore. La documentazione richiesta deve essere inoltrata entro il 6 settembre 2010 al seguente indirizzo: Regione Autonoma della
Sardegna Eventuali informazioni e chiarimenti possono essere richiesti via fax, allo 070 606 4127, oppure per telefono, ai numeri 070 606 4930 (dott.ssa Francesca Brazzi) e 070 606 5067 (dott. Cristiano Becciu). XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Le proposte di cessione dei diritti di opere didattiche in lingua sarda //////////////////////// Legge regionale 15 ottobre 1997 n. 26, artt. 3 e 9 – annualità 2010. Aperti i termini per proporre interventi per l’apprendimento del sardo nelle scuole di ogni ordine e grado, tramite la pubblicazione nel sito web regionale di opere didattiche in "limba". Le proposte dovranno essere presentate entro il 6 settembre 2010. ////////////////////////// CAGLIARI, 5 AGOSTO 2010 - L'Assessorato della Pubblica istruzione informa che sono aperti i termini per la presentazione di proposte di cessione di diritti per la pubblicazione nel sito web regionale di opere didattiche in lingua sarda. Obiettivo dell'intervento è favorire l'apprendimento del sardo nelle scuole di ogni ordine e grado, adattando il multimediale all'impiego in rete, nel rispetto dei requisiti previsti dalle norme sull'accessibilità ai servizi informatici e telematici della Pubblica Amministrazione. Possono presentare proposte le aziende
editoriali che: La cessione dei diritti per la pubblicazione nel sito web regionale sarà regolata da uno specifico contratto. Le proposte devono essere inviate entro il 6 settembre 2010 al seguente indirizzo: Regione Autonoma della Sardegna Eventuali informazioni e chiarimenti possono essere richiesti via fax, allo 070 606 4127, oppure per telefono, ai numeri 070 606 4930 (dott.ssa Francesca Brazzi) e 070 606 5067 (dott. Cristiano Becciu). Fonte - Regione Autonoma della Sardegna |