| Amiga
tristura
Addae, inue sas bramas
leant su sestu ‘e sas nues,
fia chérfidu ‘istare
cand’a manu tenta mi leas
amiga tristura,
cumpanza ‘e s’amargura.
Làssami ‘e sei,
a reu t’incaresco,
làssa chi si m’attattet
s’anima e s’ùmprant
ojos e coro ‘e su gosu chi dant
sas cosas chi sos sàbios
li nàrana bellesa e libertade…
Ma tue, surda e muda,
sighis s’andanta tua,
si m’abbratzas astrintu
…e de mi lassare ‘istare
non nde cheres s’intesa!
E deo…iscur’a
mie!
Comente ap’a pòder deo,
si mai b’ap’a resèssere,
a che giagarare
sa prus cara
de sas pagas amantes mias!? |
Amica tristezza
La, dove i desideri
Prendono forma di nuvole,
sarei voluto essere
quando mi prendi per mano
amica tristezza,
compagnia della malinconia.
Lasciami stare, spesso t’imploro
lascia che possa saziarsi
la mia anima e si riempiano
occhi e cuore del piacere che danno
le cose che i saggi
chiamano bellezza e libertà…
Ma tu, sorda e muta,
prosegui per la tua strada,
m’abbracci stretto
…e di lasciarmi
non vuoi saperne!
Ed io…povero me!
Come potrò,
se mai ci riuscirò,
cacciar via
la più cara
delle mie poche amanti!? |
