| Afranzos
de atunzu
(ammentos de una binnenna)
Istajones coladas
isto chirchende…
cun ojos aludos,
in sos pensos
rundende…
S’ànima bànzigo
in respiros de baddes …
e drinnijolu,
un’ammentu
s’ischidat…
cando sas dies
illòruman
in un’istèrrida ‘e binza…
e mi peso in bolu …
intra filares de ‘ides,
furende cuinzolos
de boghes e càntidos,
in bolu pesèndemi…
Inghiriende che.i s’abe
in bentres de ‘udrones,
un’afranzu sigo
‘e dulcore…
…e in lacos de mustu
de làgrimas e peleas
ch’’etto onzi sentore…
E cando miro
trumunzones de fozas
dae sa vida orfanadas,
…a su coro li conto,
s’ermosura caente
de unu nuscu
atunzinu… |
Abbracci
d'autunno
(ricordi di una vendemmia)
-Vado alla ricerca
dei tempi passati…
con occhi alati (metafora)
…vago
nei pensieri…
- Dondolo la mia anima
nel respiro delle valli(metafora)…
e si risveglia
il melodioso ricordo…
quando (nella mente) si srotolano
i giorni passati
osservando una distesa
di viti…
e mi ergo in volo,
tra i filari …
rubando cesti
di voci e canti (della gente che vendemmia),
in volo ergendomi…
- Aggirandomi come un’ape,
tra i grappoli d’uva,
seguo “un abbraccio” dolce…
…e getto
nei vasconi del mosto
ogni tristezza…[metafora]
- E quando guardo
i vortici di foglie(foglie secche mosse
dal vento), rese orfane dal tempo,
…al cuor gli racconto
la calda bellezza
di un profumo
autunnale… |
