Sos innamorados no ant edade,
non tenet lacanas logu issoro,
los giughet su riu, in solidade,
de amantia chi tenent in coro.

Issos sighint sa oghe de s'arcanu
ca nde cumprendent s'antigu segretu,
ladinu in s'istante de s'eranu,
su'entu de vida tenet s'apretu.

Lughe de luna ant sos sentimentos,
iscur'abbarrat porosa giamada
chi abboigat de'istar'atentos,
ca in pagos semper l'ant ascultada.

Dellíriu macu brujat in presse,
lughe de frama no est infinida,
e si comintzat torra a s'imbesse,
cuss'ispera est amore de vida.

Est unu jogu fatu de momentos,
isetu, felitzidade, dolore,
est un'alenu chi 'atit turmentos,
est temporada cun bent''e amore.

Est manibrenu e fintzas bandidu,
ma nois nde disizamus s'ardore,
che mariposa su sou colore,
'asare fiores l'est aggradidu.

Istramant filos ermosas bajanas,
cun tramas tessent prendas pretziosas,
dies fetianas ricamant janas,
in chelu lughent mantuas ermosas.

Terranoa, su 04 de Austu de su 2015

L'amore è vita

Gli innamorati non hanno età,
non ha confini il loro spazio,
li porta il fiume, in solitudine,
della passione che hanno nel cuore.

Loro seguono la voce del mistero,
colgono l'antico segreto
che si rivela in primavera,
il vento della vita alimenta i loro sogni.

I sentimenti sono illuminati dalla luna,
ma rimane oscuro il severo richiamo
che urla a gran voce di essere prudenti,
da sempre l'hanno ascoltato in pochi.

La follia del delirio brucia in fretta l'amore,
la luce della fiamma non dura per sempre,
e si ricomincia da capo,
quella speranza è amore per la vita.

E' un gioco scandito da vari momenti,
attesa, felicità, dolore,
è un alito che arreca tormenti,
è una tempesta di vento amoroso.

E' generoso e anche fuorilegge,
ma noi desideriamo il suo ardore,
ha i seducenti colori di una farfalla,
come lei ama baciare i fiori.

Sfilacciano i fili le belle ragazze,
con essi creano gioielli preziosi,
le fate imprezioscono i giorni uguali,
il cielo è ricoperto da luminosi mantelli.