Andalas
Ca mi che cherz' andare,
fuinde s'amargura,
andalas chirca como, cale ghia,
ca no poto 'aliare,
po custa disaura,
de ti negare, o frore, s'allegria.
Andalas chirca, amore,
po chi su nostru ardore,
sa vida tua ponzat cun sa mia.
Andalas po gosare,
su coro chi mi dasa de amare.
Po mi ch'ismentigare,
s'iscuru c'apo idu,
andalas chirca como, inue ebbia,
bellas potan brillare,
po tempus infinidu,
istìma, amore, affettu e simpatia.
Andalas chirca, coro,
po chi tottu che oro,
su tempus torret de sa pitzinnia.
Andalas chen'anneu,
po nos amare semper, frore meu.
Po nos podet pasare,
teninde gai recreu,
andalas chirca como, in s'orizonte,
e poder tand'olare,
siguros, chen'affeu,
che puzones in subra 'e s'altu monte.
Andalas chirca, o isposa,
po chi, frisca che rosa,
abba pura buffemus da' sa fonte.
Andalas de lugore,
po ch'in eternu duret cust'amore. |
Sentieri
Perchè voglio andar via,
scappando dalla tristezza,
cerca adesso dei sentieri, come guida,
non posso sopportare,
che per questa sfortuna,
debba negarti, o fiore, l'allegria.
Cerca dei sentieri, amore,
perchè il nostro ardore,
metta la tua vita insieme alla mia.
Sentieri per godere,
quel cuore che mi dai da amare
Per dimenticarmi,
del buio che ho visto,
cerca adesso dei sentieri, dove solamente,
belle possano brillare,
per un tempo infinito,
stima, amore, affetto e simpatia.
Cerca dei sentieri, o cuore,
perchè tutto d'oro,
ritorni il tempo della gioventù.
Sentieri senza fastidi,
perchè possiamo sempre amarci, o fiore mio.
Per poterci riposare,
avendo così sollievo,
adesso cerca sentieri nell'orizzonte,
e poter allora volare,
sicuri, senza nessun male,
come degli ucelli su un alto monte.
Cerca dei sentieri, o sposa,
perchè, fresca come una rosa,
beviamo acqua pura dalla fonte.
Sentieri di splendore
perchè duri in eterno quest'amore. |