|
Babai
Ita nd’est istètiu, babai ...
ita cosa nd’est istètiu
de is annus tuus
e de su tempus passau
a morigai lèuras in su sartu
asut’’e su soli, cun su frius,
trumentau de su ‘entu
e de sa stracìa?
Ita nd’est istètiu, babai,
de sa vida cosa tua,
de cussas manus mannas...
prenas de passientzia e de amori,
de cussas manus trotoxàdas
e de cussas prellas de sudori
chi ti ndi calànta a arrìu
de is surcus fungùdus
de sa fronti tua frunzìa?
E imoi...
imoi ca s’aqua a istròssa
at annapàu totu...
sa Terra chi t’at generau,
a pustis una vida ‘e traballu
e de fatiga,
ti nd’at torrau a pigai cun issa,
comenti a arremaciài
s’unioni indissolubili
chi s’acàpiada a Issa
po s’eternidadi.
Duas tacas de linna Di te,
mi funti abarràdas...
duas tacas de tzinnìbiri
imprassàdas
e prantàdas in su coru,
in su coru tuu mannu...
in su coru miu sciasciàu,
ebetendi s’ora sinnàda
de ti torrai a imprassai.
|
Padre
Padre...cosa ne è stato,
he cosa ne è stato
dei tuoi anni
e del tempo trascorso
a rimestare senza soste le zolle
sotto il sole, col freddo,
tormentato dal vento
e dalla pioggia?
Cosa ne è stato, padre,
della tua vita,
delle tue grandi mani...
colme d’amore e di pazienza,
di quelle mani nodose
e delle perle di sudore
che copiose scendevano
dai profondi solchi
della tua rugosa fronte?
E adesso...
adesso che una violenta pioggia
ha tutto dissolto...
la Terra che ti ha creato,
dopo una vita di fatiche
e sofferenze,
ti ha di nuovo voluto con se,
come a consacrare
l’indissolubile unione
on la madre Terra
per l’eternità.
Di te, soltanto due legni
mi sono rimasti...
due pezzi di ginepro
abbracciati
piantati sul cuore,
sul tuo grandissimo cuore...
sul mio colmo di dolore,
nell’attesa dell’ora fatale
per poterti per sempre riabbracciare.
|
