Cando naschet unu frore

Mancu unu toccu t'apo potiu dare
ca nudda b'at arrumbau in custu coro
si no unu muntone 'e terra-prenu.
Ma 'intas dae cust' isterile suluda
podet bessire unu cuccumiai.
E an esser su disizu, sa' ortza 'e sa vida
a l' ìmbergher a si acher locu interi predas
po collire un'illampizu 'e luche

Lassa chi siat su lentore a l'iffunder
e su sole cajente a lu losingare
gosi, comente dias faghe tue
chin sa dilichia 'e unu surrisu,
e t'at a dare su nuscu
de sas vaddes de mudrecu
inue peri jeo in s 'ierru 'e sos poveros
apo piccau leporeddas de nje.

Non potana mai sas frullanas
de sas limbas malas, messare,
su frore de unu sentidu 'osi raru!
Lassalu crescher, e at a tocare sas chimas
prus artas de sas isperas,
fintzas a mudare s'anima tua
chin bintinos de mare e de 'entu
po si pesare, a sos artares
de sos prus mannos dillirios.

Issu chi at biviu sutta chelos de preda
e sonniau supra 'e lettos d' ispinas,
at a ispettare s'ortu 'e sos sonnios
po agattare sa luna chi ridet,
at a ispettare s' impuddile 'e arghentu
po isparghere sas fozas de seda,
ma tue chi t'as a incurvare a lu collire
affidati a sas manos de s'amore.

Quando nasce un fiore

Non ho potuto darti nenche un palpito
perchè niente è rimasto in questo cuore
se non un cumulo di macerie.
Ma anche da questo fiume di detriti
può sempre spuntare unu ciclamino.
E sarànno il desiderio .....la forza della vita
a spingerlo ad aprirsi un varco tra i sassi
per raccogliere un semplice bagliore.

Lascia che sia la rugiada a bagnarlo
ed il sole caldo ad acarezzarlo
così, come faresi tu
con la tenerezza di un sorriso,
e ti regalerà il profumo,
delle valli di cisto
dove anch'io nell' inverno dei poveri
ho inseguito farfalle di neve.

Non possano mai le falci
delle malelingue, recidere.
il fiore di un sentimento così raro!
lascialo crescere, e tocherà le vette
più alte delle speranze,
fino ad ornare la tua anima
con i colori del mare e del vento
per elevarsi, agli altari
del più grande delirio.

Lui che ha vissuto sotto cieli di pietra
ed ha sognato sopra letti di spine
aspetterà il giardino dei sogni
per trovare la luna che ride,
aspetterà l' aurora argentata
per aprire i suoi petali di seta,
ma tu che sentirai il desiderio di coglierlo
abbandonati nelle mani dell' amore.

Salvatore Fancello