Carrera Marghinotti n. 32

Ti ridìani l’occi
candu in cabu ti punìa
curoni di caggaranzu
chi fazìani beddi
li to’ rìcciuri d’oru
e un àgniru parì,
un àgniru
faraddu in terra,
in chidda terra tristha,
pa’ azzindì lu fuggaroni
di Santu Giuanni,
lu Santu di lu gà
tu abì l’innommu.

Ammento avréschidas giaras
in oliários de prata
e ottorinos de sole
semenados de pabantzolu
e cardellinas, totta díe cantende.

Poi imprubisu
un ischoppiu mannu
d’una bomba cuàdda
i’ lu sirenu di chidd’anni
da l’ignuranzia
di pòbari disghraziàddi
isthuppiàddi da li biddi
e accudiddi a lu Monti, a vibì,
a zischà di vibì,
e i’ l’attruppogliu niéddu
di bozi, sangu e mosthi ch’è sighiddu
t’aggiu pessa,
e manc’a sugnati
più soggu ridisciddu,
regina di chidd’anni,
regina di li caggaranzi
di la me’ pizzinnìa.

Lunas de fogu ammento
in nottes tébias chena lentore
e culilughes, néulas
de culilughes, ispaltas
in su nieddore.

E lu fuggaroni era asthu,
e beddu era lu gioggu,
noi brincàbami impari,
a cummàri e cumpàri,
in Carrera Marghinotti
nùmmaru trintadùi.

ANTONEDDU BAZZU

=================

Via Marghinotti n° 32
Ti sorridevano gli occhi / quando posavo sul tuo capo / ghirlande di fiorranci / a ornarti / i riccioli d’oro / e un angelo sembravi, /
un angelo / disceso in terra, / in quell’amara terra, / per accendere i fuochi / di San Giovanni, / il santo del quale / portavi il nome. /
Ricordo albe terse / in oliveti d’argento / e sentieri di sole / seminati di tarassaco / e cardellini, tutto il giorno a cantare. / Poi inatteso /
lo scoppio / di una bomba celata / nel sereno di quegli anni / dall’ignoranza / di poveri sventurati / sputati dai paesi / e arrivati al Monte, a vivere, /
a cercare di sopravvivere, / e nel garbuglio di gente, / voci, sangue e morte che seguì / ti persi, / e neanche a sognarti / più riuscii, /
regina di quegli anni, / regina dei fiorranci / della mia infanzia. / Lune di fuoco rammento / in notti tiepide senza rugiada / e lucciole, nuvole /
di lucciole, sparse / nell’oscurità / Ed era alto il fuoco / e bello il gioco, / noi saltavamo insieme, / a comare e compare, / in Via Marghinotti /
numero trentadue.