Su chelu est
de unu biaittu
chi ebbia cabidanni
leat gustu a istrinare,
in sas tancas illaccanadas
de chelu e de mare
gioghende s’ispìgian sas nues
in cherta chin sos caos
chi a ghisa ‘e margaridas
si faghen bantzigare
dae una frina
dulche e lezera.

Giara e netta
in sos fundales,
coronada ‘e nuera,
si parat s’Asinara.

Est una ‘e cussas dies
chi s’àmina rebesta,
ammacchiada ‘e s’ispantu ‘e su criadu
sempr’ ‘e pius si cumbinchet
de s’esistèntzia ‘e Deus
e in su sainette
friscu ‘e s’aera
giompende s’intendet s’atunzu.

------------------------------------------------

È uno di quei giorni

Il cielo
è di un azzurro
che solo settembre
sa regalare,
nei prati senza fine
del cielo e del mare
giocando si specchiano le nuvole
in contesa con i gabbiani
che come margherite
si fanno cullare
da un venticello
dolce e leggero.

Chiara e netta
all’orizzonte,
incoronata di nuvolaglia,
si staglia l’Asinara.

È uno di quei giorni
dove l’anima ribelle,
sedotta dall’incanto del creato,
sempre più si convince
dell’esistenza di Dio
e nel sapore
fresco dell’aria
si sente l’autunno arrivare.