I fióri di l'arburi di Ghjuda
di Domenico Battaglia

Macchji gialli
di ginestri in fióri
pintaini a campagna,
di verdi smiraldu e di turchési
si riflittìa und'i me occhji u mari,
pó l'ingannu de' prufummi du mondu
e trenta dinari d'illusioni in manu,
tra l'umbri d'un paesi senza sóli
e óri chi nun passini mai.

Pianta arrancata
a' farza chéti du giardinu
a me vita,
i fóddi pirduti pe' via
cume lagrimi di vedru
mi firiscini i pédi
unde l'incertu camminu,
cu a menti sarrata
und'i dilicati armunii
de lenti vóli de' gabbiani
e u sognu di vulà
supra apparecchji di carta
drintu i silenzi di l'alba
... a incuntrà u ghjornu.

Ristà...
o mullà all'abbracciu du ritornu?

In tristi surrisi e und'a séra chi móri,
smarritu, mi perdu pe' longhi e fridi viali
chi vani verzu u tramontu;
ai bordi,
russi,
i fióri di l'arburi di Ghjuda
interroghigghjini u dumani
... ghjé, appésu ai me dubbi,
pinduligghjiu und'u tempu...

 

I fiori degli alberi di Giuda
- Cespugli gialli / di ginestre in fiore / dipingevano la campagna, / di verde smeraldo e di turchese / si rifletteva nei miei occhi il mare, / poi l'inganno dei profumi del mondo/ e trenta denari d'illusioni in mano, / tra le ombre di un paese senza sole / e ore che non trascorrono mai.
- Pianta estirpata / alla falsa quiete del giardino / la mia vita, / le foglie smarrite per via/ come lacrime di vetro / mi feriscono i piedi / nell'incerto cammino, / con la mente serrata / nelle delicate armonie / dei voli lenti dei gabbiani / e il sogno di volare / su aeroplani di carta / dentro i silenzi dell'alba / ... a incontrare il giorno.
- Restare / ... o cedere all'abbraccio del ritorno?
- In tristi sorrisi e nella sera morente, / smarrito, mi perdo per lunghi e freddi viali / che tendono verso il tramonto; / ai margini, / rossi, / i fiori degli alberi di Giuda / interrogano il domani / ... io, appeso ai miei dubbi, / penzolo nel tempo...

 

3° premio ex aequo al “Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda “A pes de Santu Padre” di Bortigali - 2011