Impudos


Sutta sos isteddos
umbras longas
in tremeddera.
Fantàsimas buglistas
ballan in su nieddor’ ‘e sa notte
e sos ammuntadores giogulanos
brinchittan in su fìlighe
che crabittos accrabinados.
Unu grillu mattaneri
non resessit a muscire
s’aima sua
e deo a chiscire sos impudos.
Janas mesu nudas isciàcculan
in sos bisos mios.
Unu bedustu lizu iscoloridu
abbàsciat sa conca
che puzon’ ‘e paule in agonizu.
Tùncios de àminas
ruen in su lentore,
a una rughe in chelu
an giaittadu sa luna.

Rimpianti


Sotto le stelle
lunghe ombre
tremule.
Fantasmi burloni
ballano nel nero della notte
e i folletti giocolieri
saltellano sulle felci
come capretti spiritati.
Un grillo fastidioso
non riesce a zittire
il suo strumento
e io a far tacere i rimpianti.
Ninfe discinte sguazzano
nei miei sogni.
Un vecchio giglio sbiadito
china il capo
di fenicottero morente.
Lamenti di anime
si accasciano sulla rugiada,
a una croce nel cielo
hanno inchiodato la luna.

Vincenzo Mura