| Pa’
Luigi Tenco
Luntanu luntanu…
Guidu chena apprettu, la radio
manda mùsica e réclamme. Impruisi
si spàglini pa’ l’aria nòti antigghi,
nòti amigghi di la mè sulidai,
dabboi la bogi intènsa baddinegghja
di Luigi, ed è emuzioni, ammentu,
furrià ad altru tempu, furrià luntanu
luntanu, a candu tu mi pigliavi
la manu e puru un poggu
in ghjru pa’ chissa mea timidezza chi…
E luntanu luntanu, ca’ lu
sa undi,
ca’ lu sa cun chi, parò si pa’ un casu
sei ascultendi chista
canzona pensa a l’occhji mei
chi t’amavani tantu, pensa a l’aria
trista chi ti fagia scascià, pensa
a chidd’amori luntanu luntanu,
troppu luntanu, cumenti li nòti
chi sfùmmani i la radio quasi
assurbiddi i la nèula di l’ammenti.
Tòrrani altri réclammi,
torra altra
mùsica, ma in nivra m’imbara
ancora la nostra, ancora la toia
luntana luntana, eppuru vigina
s’immàghjnu chi alzendi la cornetta
una dì pòssia intindì la bogi toia,
macarri luntana luntana, parò
mi bastarìstia pa’ sabè
chi tu in calchi parti sempri vi sei. |
Per
Luigi Tenco
Lontano lontano…
Guido senza assilli, la radio
manda musica e réclame. Improvvise
si diffondono per l’aria note antiche,
note amiche della mia solitudine,
poi la voce intensa vibra
di Luigi ed è pathos, ricordo,
tornare ad altro tempo, ritornare lontano
lontano, a quando tu mi prendevi
la mano e pure un po’
in giro per quella mia timidezza che…
E lontano lontano, chissà
dove,
chissà con chi, però se per un caso
stai ascoltando questa
canzone pensa ai miei occhi
che t’amavano tanto, pensa all’aria
triste che ti piaceva assai, pensa
a quell’amore lontano lontano,
troppo lontano, come le note
che sfumano nella radio quasi
assorbite nella nebbia dei ricordi.
Tornano altre réclame,
torna altra
musica, ma in testa mi resta
ancora la nostra, ancora la tua
lontana lontana, eppure vicina
se immagino che alzando la cornetta
un giorno possa sentire la tua voce,
magari lontana lontana, però
mi basterebbe per sapere
che tu da qualche parte sempre ci sei.
|
