A pes de cresuras de arrù
agafadas a s’àiri
buddia de austu
in su mudori mannu
tui canixeddu arropau
stèrriu in corcadroxu ‘e perdas
solu e chentza prus unu meri
no tzaulas prus…
immoi assubentas!
In s’àndala
trebada de su tempus
ddoi est fragu de ceddas
apenas trantzias.

Grai est sa cama
ma unu srùbiu
atesu de bentu
si lassat aciapai
po t’alebiai is penas.
Dda intendis s’araxi?
No dda intendis
innixi anca su soli
s’est acculiau cun tui?!?

Cun d-unu tzùnchiu lèbiu
lassas andai
me is manus de sa noti
s’ùrtimu suidu
poita de tui
sa noti
si fatzat canarxa.-


NOTTE CUSTODE - Ai piedi di siepi di rovo/ aggrappate all’aria/ arroventata d’agosto/ nell’immobile silenzio/ tu cagnetto bastonato/ disteso su giaciglio di pietre/ solo e senza più un padrone/ non abbai più…/ adesso ànsimi!/ Lungo il tratturo/ calpestato dal tempo/ c’è odore di greggi/ appena transitate./ Intensa è la calura/ ma un leggero alito/ lontano di vento/ si lascia catturare/ per alleviarti la pena./ La senti la brezza?/ Non la senti/ lì dove il sole/ si é accucciato con te?!?/ Con un flebile guaito/ lasci andare/ nelle mani della notte/ l’ultimo respiro/ perché di te/ la notte/ si faccia custode.-