| Nuraghes
e monumentos de Pavia
Nuraghes in sos millennios
si sunu iscovaccados
in sas campagnas sardas.
Turres in sos seculos
che sunu faladas
in sa zittade de Pavia.
Pedras mannas e antigas
in Sardigna e affacc’a su Ticinu
sunu lodduradas
arruinende, arruinende
sas formas monumentales
originarias.
In Sardigna est fatzile
de no si preoccupare
de sos nuraghes
chi perdent pedras.
Sa ruta est lenta
et affacc’a sos nuraghes
non b’hat pius mancu pastores
cun arveghes et anzoneddos.
Ma in d’una zittade istorica
est un’atera cantone:
sos monumentos sunu leados
comente in presone.
Sos monumentos
salvemus da sa ruina
garantende seguresa
a sa zente in carrela.
Pedras mannas e antigas
in Sardigna e affacc’a su Ticinu
sunu lodduradas
arruinende, arruinende
ca su tempus non si frimmat
ne in Sardigna ne in Lombardia.
|
Nuraghi e
monumenti di Pavia
Nuraghi nei millenni
si sono scoperchiati
nelle campagne sarde.
Torri nei secoli
sono crollate
nella città di Pavia.
Pietre grandi e antiche
in Sardegna e vicino al Ticino
sono rotolate
rovinando, rovinando
le forme monumentali
originarie.
In Sardegna è facile
non preoccuparsi
dei nuraghi
che perdono pietre.
La caduta è lenta
e accanto ai nuraghi
non ci sono più neanche pastori
con pecore e agnellini.
Ma in una città storica
è un’altra canzone:
i monumenti sono presi
come in prigione.
I monumenti
salviamo dalla rovina
garantendo sicurezza
alla gente in strada.
Pietre grandi e antiche
in Sardegna e vicino al Ticino
sono rotolate
rovinando, rovinando
perché il tempo non si ferma
né in Sardegna né in Lombardia.
|
