Una duminica de capidanni
s’atonzu al’innedda
su mare a testimonzu
e sa prominta
de paris po sempere
in sa ona o mala sorte.
Po unu asu
mannu cantu s’eternu.
Ma cant’est mannu s’eternu?
Prus pacu de sa bellesa
chi m’at imboddiau
cussu asu.


Per un bacio
Una domenica di settembre, / l’autunno ancora lontano /il mare testimone di sempre. Promisi di non lasciarti mai / nella buona o cattiva sorte./Per un bacio grande quanto l’eterno! / Ma quanto dura l’eterno? / Meno della bellezza / con cui mi ha avvolto quel bacio.