| Su
perdonu chi contat
Candu s'odiu pillònat in sa menti
e su sanguni bùddit che in piangiàda,
no pòdit su sentidu essi crementi
ananti 'e una creatura apatigàda
ca in pressi s'atitìrigat su coru
po sa gana 'e torrai propria munèra
e no s'abràndat ne a sa prata o a s'oru
c'aintru ddu - i corròxinat sa fèra.
Ma pòdit sa vengantza allacanai?
Est su tempus chi fendi a s'arresìga
in pitùrra su solifàit brintrai
po chi aintru ddu - i cùmprat una spiga.
Su pani 'e cussu trigu cumossau
si pònit a stramai totu su velu
aundi su perdonu est inserrau
chi Deus imbiau s'hat de su celu.
Est dona chi si prènit de consolu
efàit torrai a nudda dogna neu,
amèlat sa pena de su dolu
e istèsiat de s'anima su spreu. |
Il
perdono che conta
Quando l'odio germoglia nella mente
ed il sangue ribolle traboccante,
non può la ragione esser clemente
dinanzi ad un bimbo calpestato
che il cuore senza indugio si raggela
per la voglia di rendere l'offesa
e non si placa ne all'argento o all'oro
che dentro vi ruggisce già la belva.
Ma è dato alla vendetta di avvizzire?
È il tempo che nel moto suo abrasivo
il sole fa avanzare dentro il petto
perché possa una spiga maturarvi.
Il pane di quel grano amalgamato
s'attiva a diradare tutto il velo
laddove il perdono sta rinchiuso
che Dio inviato ci ha dal cielo.
È dono che riempie di conforto
e fa rimpicciolire ogni difetto,
addolcisce l'angoscia del dolore
e allontana dall'anima l'orrore. |
