| Tempus infroriu
A bortas
est comenti unu caròngiu
custu arregordu.
Tempus infroriu
malàdiu de solitudini
est meri de dònnia notti,
sàntziat fueddus asullus
basendi su coru innamorau
e su scuriu achichiendi
si dromiri a pitzus
de su sinu miu.
Liscinat dì po dì
a su costau
s’umbra tua
e t’intendu acanta
a spinas de trumentu.
Ascurtendi sa luna
custu merì
s’alluint sentidus cuaus,
t’apu connotu
bestiu de antigus sùlidus,
bivis e respiras
in stiddius de àcua,
in bolidus de mariposas innamoradas,
e dònnia obrescidroxu
basu cuddu pisu profumau de tui
chi at acumpangiau
dònnia respiru miu. |
Tempo in fiore
A volte
è come un sasso
questo ricordo.
Tempo fiorito
ammalato di solitudine
è padrone delle notti,
culla azzurre parole
baciando il cuore innamorato
e il cuore balbettando
si addormenta sopra
il mio seno.
Giorno per giorno mi scivola
affianco
la tua ombra
e ti sento vicino
a spine di tormento.
Questa sera
ascoltando la luna
si accendono pensieri celati,
ti ho conosciuto
vestito di antichi sospiri,
vivi e respiri
in gocce d’acqua,
in voli di farfalle innamorate,
e ogni alba
bacio quel sogno che profuma di te
che ha accompagnato
gni mio respiro.
|
