Sentivo il sorgere del sole
e il nuovo giorno a venire

nella pelle i brividi

il volo della rondine al suo vecchio nido
inebriata dal profumo del nuovo sbocciare

il vagito di un'emozione nuova,
adrenalina
fonte di energia.

Ora avrò dimestichezza del tramonto

Almina Madau

==================

Isco de...
Traduzione di Giuanne Chessa

Intendia s’avveschida
est die ch’enit

sa pedde attuddida

olu e puzzone.... a su nidu
ingaddinada.. de nuscos de gramula

graliu........ nou
tocchedat.....
funtana..... ispera e sole.

cando s’iscuru... cabula die.