E' un filo d'aria pura,
E’ un raggio di calore.
Banale e imprevisto,
incerto e pungente.
Beffardo, giullare ammiccante....
Amore...soffio vitale,
manchi al mio cuore.

=================

Soffio
Traduzione di Giuanne Chessa (dae “Pizzinnos”) 28/02/2007

Este un’alinu nidu
Un’ispera caente.
Tott’indunu
chena essu,
lenu e attudu.
Risulanu, brulleri zinnis....
Sulu e vida..... gosu
Ti chircat......... custu coro.